terça-feira, 18 de outubro de 2011

LIVRETO: A HUMANIDADE QUE COMEÇA - RAMATAN - AUTRES DIMENSIONS



O livro inteiro já foi traduzido e também foi compilado em arquivo único para download:


Versão em pdf

http://www.frasesdavida.com/blog/a_humanidade_que_comeca.pdf

Nota André: Primeiramente cabe registrar que a tradução deste livreto foi coordenada pelo blog Minha Mestria.

Agradeço do fundo do meu coração aos Tradutores que dispõe de seu tempo para traduzir as mensagens do site Francês Autres Dimensions e este livreto.

Isto chama-se doação!

Como eles compreendem francês, eles poderiam simplesmente ler e guardar a compreensão para eles, porém, eles se doam traduzindo para que chegue para outras pessoas.
Um FAZER (Amor) que não quer algo em TROCA.

REGISTRO AQUI MINHA PROFUNDA GRATIDÃO!
Em especial a Zulma Peixinho e Célia G., que tem sido 99% das traduções que postamos aqui.



Mensagens da intraterra
Dedicado a Orionis, à ordem de Melquizedeque, à Luminescência do Ser.


Os filhos não são seus filhos.
Os filhos da Terra são os filhos do Céu.
Vocês são responsáveis e coautores de cada filho sobre este planeta.


Os textos que vocês vão ler são provenientes da transcrição de “encontros” com um dos governadores da Intraterra pertencente a uma raça não humanóide, mas delfinóide: Ramatan.

Essas trocas ocorreram entre agosto de 2005 e outubro de 2005, sob forma de “walk-in bidirecional”, como as qualifica Ramatan, ou seja, troca pontual de corpo.

Isso explica que esse “walk-in”pode se lembrar de imagens, de sensações...colhidas durante essas trocas no Intraterra.

Respostas a questões sobre o corpo do livro foram dadas em dezembro de 2005 e setembro de 2006.

Ramatan especificou que o vocabulário empregado, o ritmo das frases, seu “estilo”, os sujeitos abordados e sua ordem de apresentação, são todos elementos de suporte de uma vibração transformadora que se emana.

A fim de não prejudicar este impacto particular das transcrições retomando fielmente os propósitos de Ramatan.

Isso se refere igualmente às dedicatórias, aos títulos propostos, ao preâmbulo, ao prólogo, aos exercícios práticos …


Atualização em 8 de outubro de 2011


Em 8 de outubro de 2011, RAMATAN interviu para fazer um balanço sobre os acontecimentos que nós vivemos.

Vocês encontrarão a totalidade de sua intervenção, abaixo (páginas 4 a 6 - canalização: RAMATAN 08-10-2011) e na coluna “mensagens a ler” de nosso site.

RAMATAN especificou, em particular, que todas as informações comunicadas em 2005 e 2006, sendo objeto deste livreto, estavam mais do que nunca atualizadas, tanto em seus fundamentos como em seus exercícios a praticar.

Ele nos pediu então, hoje, “para liberar esses ensinamentos a fim de que a totalidade daqueles que o desejam possa estar em contato com eles”.

É por isso que nós os incentivamos a divulgar, por sua vez, este documento, se vocês o desejam, sem ter que nos pedir autorização prévia.

Nós atraímos, entretanto, sua atenção sobre a importância dos seguintes pontos:

• Este texto deve ser divulgado em sua totalidade e na ordem cronológica dos capítulos.
RAMATAN ele mesmo explicou a importância Vibratória no preâmbulo (página 7).

• Qualquer intervenção do mental (comentário, resumo, explicação, interpretação …) estaria em completa contradição com este impacto transformador Vibratório.

É ainda mais verdadeiro, hoje, permanecer centrado nos 4 Pilares do Coração: Simplicidade, Humildade, Transparência, Infância.

• Convém indicar a fonte deste texto citando o site: www.autresdimensions.com, a fim de que cada um possa ter a oportunidade de acessar, por este intermédio, outros elementos que poderiam esclarecer ainda mais sobre seu caminho.

• O texto original não foi alterado, vocês podem, dessa maneira, difundir qualquer livrete que nós distribuímos desde 2006.

Nós mesmos expandimos esta divulgação criando a possibilidade de download gratuito deste livrete, em nosso site (www.autresdimensions.com), na coluna “A Humanidade que começa” («Humanité em devenir») ou na coluna “Loja” («Boutique / Brochure Humanité en devenir»).

Nós mantemos, paralelamente, a possibilidade, sob pagamento, de enviar a versão impressa e encadernada, que foi proposta e que até hoje está descrita na coluna “Loja” (“Boutique /Brochure Humanité en devenir”).
Portanto, cada um pode escolher a solução que preferir.





Do site francês:
http://www.autresdimensions.com
Tradução para o português: Zulma Peixinho
http://portaldosanjos.ning.com
via: minhamestria.blogspot.com

Nenhum comentário :